حالة البداية
الصيانة والإصلاح يصف حالة الاستخدام أو التشغيل التي تغيّر الإجابة.
تشمل منظومة الدفع بالبنزين واجهات المحرك والوقود والإشعال والتحكم في الانبعاثات الخاصة بالمركبة. الصيانة والإصلاح يصف حالة الاستخدام أو التشغيل التي تغيّر الإجابة. الملاحظات والسجلات الداعمة هو العامل الذي يجب ملاحظته أو التحقق منه قبل تطبيق الإجابة.
منظومة الدفع بالبنزين ضمن الإصلاح الميكانيكي العام للسيارات. يشمل الأنظمة الميكانيكية لمركبات الركوب خارج التخصصات القائمة للديزل وتكييف الهواء والتدفئة والزجاج وألواح الهيكل.
قد تتعلق شكوى منظومة الدفع بالبنزين بملاحظة عن انتظام عمل المحرك أو بإشارة تحكم في الانبعاثات أو بمشكلة بدء التشغيل. تهم هوية المركبة والتحذير الفعلي قبل تطبيق تسمية تشخيصية. تشرح إرشادات EPA بشأن OBD دور رموز الأعطال ومؤشر العطل في برنامج فحص. وهي إرشادات أمريكية تاريخية للانبعاثات، ولا تعرض قواعد برنامجها هنا كمتطلب فحص حالي لكل ولاية قضائية.
حدث OBD دليل صادر عن نظام المراقبة في المركبة. احتفظ بوصف الرمز ومعلومات ظروف التشغيل المتاحة في سجل الإصلاح. ليس الرمز تعليمة كاملة لاختيار قطع الاستبدال: تقارن جهة الإصلاح المسؤولة الحدث بمعلومات الخدمة المنطبقة والتكوين الفعلي للمركبة. كما أن مسح الإشارة يغير الأدلة المتاحة للمقارنة اللاحقة، لذلك تظل الشكوى الأصلية والحدث المسجل مفيدين.
على سبيل المثال، قد يبلغ سائق عن تشغيل غير منتظم مع إضاءة مؤشر عطل. تنتمي الملاحظتان إلى سجل الحدث نفسه، لكن أياً منهما لا يثبت تعطل مكون إشعال أو وقود أو انبعاثات بعينه. وتفيد معلومات وقت حدوث الحالة وما إذا كان عمل سابق قد غير العَرَض أكثر من تسمية الشكوى باسم مكون لم يختبر.
ينبغي أن يصف التحقق العمل والظروف التي فحصت فعلياً. يوفر دليل Ford المحتفظ به سياقاً للمالك خاصاً بالطراز، وليس إجراء تشخيصياً عاماً. ينبغي أن يحفظ السجل النهائي الأعراض غير المحلولة والمعلومات التشخيصية الأصلية واللاحقة وتقييم جهة الإصلاح المعلن. ولا ينبغي أن يعامل الرمز الممسوح وحده دليلاً على الامتثال لكل متطلب انبعاثات أو تشغيل.
اربط هوية المركبة بالشكوى الأصلية بشأن انتظام عمل المحرك أو بدء تشغيله، وبالتحذير الظاهر والمعلومات التشخيصية المتاحة عن الحدث. احتفظ بسياق التشغيل عندما يكون متاحاً. فالحدث الذي تراقبه منظومة الانبعاثات وبلاغ السائق عن العَرَض والإصلاح المنجز أدلة مختلفة؛ وينبغي شرح علاقتها بدلاً من افتراضها.
Performing onboard diagnostic system checks as part of a vehicle inspection and maintenance programme · 2026 F-150 owners manual
الرمز دليل صادر عن نظام المراقبة بالمركبة، وليس بذاته تعليمة إصلاح كاملة. تقارن جهة الإصلاح المؤهلة الحدث بتكوين المركبة ومعلومات الخدمة المنطبقة. وثيقة EPA المحتفظ بها إرشاد تاريخي لبرنامج فحص؛ ولا تدعي هذه الصفحة أن قواعدها متطلبات اليوم لكل ولاية أو مركبة.
Performing onboard diagnostic system checks as part of a vehicle inspection and maintenance programme · 2026 F-150 owners manual
احتفظ بالشكوى المتعلقة بالتشغيل وبالإشارة الأصلية معاً، بما في ذلك وقت حدوثهما وأي أعمال سابقة ذات صلة. لا تسم الحدث باسم مكون إشعال أو وقود أو انبعاثات لم يجر تقييمه. قد توجه مجموعة الأعراض التحقيق، لكنها لا تثبت بذاتها تعطل مكون واحد بعينه.
Performing onboard diagnostic system checks as part of a vehicle inspection and maintenance programme · 2026 F-150 owners manual
لا يوثق مسح الإشارة وحده العمل المنفذ أو الظروف المفحوصة أو استيفاء كل متطلب منطبق. احتفظ بالحدث الأصلي ونتائج الخدمة والمعلومات التشخيصية اللاحقة مع تقييم جهة الإصلاح. يجب أن يبقى أي عَرَض متبق أو قيد على التحقق واضحاً، بدلاً من اختفائه بمجرد مسح العرض من الشاشة.
Performing onboard diagnostic system checks as part of a vehicle inspection and maintenance programme · 2026 F-150 owners manual
تشمل منظومة الدفع بالبنزين واجهات المحرك والوقود والإشعال والتحكم في الانبعاثات الخاصة بالمركبة.
الصيانة والإصلاح يصف حالة الاستخدام أو التشغيل التي تغيّر الإجابة.
الملاحظات والسجلات الداعمة هو العامل الذي يجب ملاحظته أو التحقق منه قبل تطبيق الإجابة.
المواصفات يحدد السؤال الدقيق الذي تجيب عنه هذه الصفحة.
التحقق والتسليم يصف حالة الاستخدام أو التشغيل التي تغيّر الإجابة. التعليمات المنطبقة ومعايير القبول هو العامل الذي يجب ملاحظته أو التحقق منه قبل تطبيق الإجابة.
قارن ظروف التشغيل وعوامل القرار قبل تطبيق الإرشادات.
| الحالة | العامل | كيفية التطبيق |
|---|---|---|
| التخطيط والمواصفات | الملاحظات والسجلات الداعمة | التخطيط والمواصفات يصف حالة الاستخدام أو التشغيل التي تغيّر الإجابة. الملاحظات والسجلات الداعمة هو العامل الذي يجب ملاحظته أو التحقق منه قبل تطبيق الإجابة. |
| ملاحظات التشغيل | التعليمات المنطبقة ومعايير القبول | ملاحظات التشغيل يصف حالة الاستخدام أو التشغيل التي تغيّر الإجابة. التعليمات المنطبقة ومعايير القبول هو العامل الذي يجب ملاحظته أو التحقق منه قبل تطبيق الإجابة. |
| الصيانة والإصلاح | هوية الأصل أو المادة | الصيانة والإصلاح يصف حالة الاستخدام أو التشغيل التي تغيّر الإجابة. هوية الأصل أو المادة هو العامل الذي يجب ملاحظته أو التحقق منه قبل تطبيق الإجابة. |
| التحقق والتسليم | ظروف التشغيل والموقع | التحقق والتسليم يصف حالة الاستخدام أو التشغيل التي تغيّر الإجابة. ظروف التشغيل والموقع هو العامل الذي يجب ملاحظته أو التحقق منه قبل تطبيق الإجابة. |
الإصلاح الميكانيكي العام للسيارات: تتبع التجميع أو المادة أو الأصل من أنظمة المكابح إلى تشخيص الشاسيه والتحقق من الصيانة. تربط الأدلة الملاحظات المحددة بالسجلات اللازمة لمقارنة الخيارات وتوثيق تسليم مسؤول.
اربط هوية المركبة بالشكوى الأصلية بشأن انتظام عمل المحرك أو بدء تشغيله، وبالتحذير الظاهر والمعلومات التشخيصية المتاحة عن الحدث. احتفظ بسياق التشغيل عندما يكون متاحاً. فالحدث الذي تراقبه منظومة الانبعاثات وبلاغ السائق عن العَرَض والإصلاح المنجز أدلة مختلفة؛ وينبغي شرح علاقتها بدلاً من افتراضها.
الرمز دليل صادر عن نظام المراقبة بالمركبة، وليس بذاته تعليمة إصلاح كاملة. تقارن جهة الإصلاح المؤهلة الحدث بتكوين المركبة ومعلومات الخدمة المنطبقة. وثيقة EPA المحتفظ بها إرشاد تاريخي لبرنامج فحص؛ ولا تدعي هذه الصفحة أن قواعدها متطلبات اليوم لكل ولاية أو مركبة.
احتفظ بالشكوى المتعلقة بالتشغيل وبالإشارة الأصلية معاً، بما في ذلك وقت حدوثهما وأي أعمال سابقة ذات صلة. لا تسم الحدث باسم مكون إشعال أو وقود أو انبعاثات لم يجر تقييمه. قد توجه مجموعة الأعراض التحقيق، لكنها لا تثبت بذاتها تعطل مكون واحد بعينه.
لا يوثق مسح الإشارة وحده العمل المنفذ أو الظروف المفحوصة أو استيفاء كل متطلب منطبق. احتفظ بالحدث الأصلي ونتائج الخدمة والمعلومات التشخيصية اللاحقة مع تقييم جهة الإصلاح. يجب أن يبقى أي عَرَض متبق أو قيد على التحقق واضحاً، بدلاً من اختفائه بمجرد مسح العرض من الشاشة.
تُستخدم أسماء الأماكن للسياق الجغرافي فقط، ولا تحدد أو توصي بأي مركّب أو مزوّد خدمة.
إرشادات عامة من مصادر أولية. لا تتحقق هذه المراجع من الظروف المحلية، ولا تمنح اعتمادًا لمنتج، ولا تحل محل تقييم مؤهل.